Namco
Wednesday, October 12, 2011
Location: Kaihin Makuhari, Japan
How to say distribute in Japanese
Booklet from Namco.
ナムコの小冊子
namuko no shousasshi
namuko no shousasshi
Distributed by beautiful girls.
きれいな少女に配れている。
kireina shoujo ni kubare teiru .
How to say distribute in Japanese
You can say 配る (kubaru) or 配布する (haifu suru)。
You might also see 配達 which means delivery such as 新聞配達 (shinbunhaitatsu)。
Cultural note
It is really hardwork to work as a 新聞配達員 (shinbunhaitatsu in) as you need to wake up very early before everyone else wake up, so that when they wake up, there will newspaper at their doors.
Thank you 新聞配達員。