Ganbare Nippon

Location: Yurakucho, Japan

What you have seen in the past pictures are taken 2 years ago, and it can never be the same as it is today. The pictures of today's Sendai and those areas affected by the Tohoku earthquake were displayed in an exhibition hall in Yurakucho.
この前見た写真は2年前に撮りました。今はがらりと変わりました。
今の仙台と東北地震の被害を受けた地域の写真は有楽町の展覧会で展示されています。


Today sometimes does not only mean 今日(today) but also 今(now, recently, nowadays) depending on the context.

(天災・悲劇) + の被害を受けた地域=area affected by the (disaster/tragedy)

0 comments:

Post a Comment

 

Copyright © 2010 • Picturelearning Japanese • Design by Dzignine, Blogger Blog Templates

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...