Floating City of Light

0 comments
Visit Malaysia: Air Itam

It looks like it is floating
浮かんでいるようです。
ukandeiru you desu.

It looks like a city
都市みたいです。
toshi mitai desu.

A floating city of light
浮かんでいる光の都市です。
ukandeiru hikari no toshi desu.


How to say in Japanese: Float

Why ice is made of water and yet ice 浮かぶ ukabu floats on water?
...read why ice floats on water here.


What is the difference between 浮く uku vs 浮かぶ ukabu?

浮く uku is used when something that is floating upward from bottom/surface.
浮かぶ ukabu is used when something has already surfaced.
read more...

Paintings in the bottle

0 comments
Visit China: Guangzhou

 
He is painting the bottle.
彼は瓶を描いています
kare ha bin wo kaiteimasu

Not the outside but the inside.
外ではなく、中を描いています。
soto de ha naku, naka wo kaiteimasu

Amazing work!
すごい作品です。
sugoi sakuhin desu


How to say in Japanese: Bottle
The energy saved from recycling one ガラス瓶 garasu botoru glass bottle can run a 100-watt light bulb for four hours or a compact fluorescent bulb for 20 hours. 
Recycling ペットボトル petto botoru plastic (PET) bottle saves twice as much energy as burning it in an incinerator.

read more...

Secret codes

0 comments
Visit China: Guangzhou



What is this?
これはなんですか
kore ha nan desu ka.

These are the secret codes to the above.
これは暗号です。
Kore ha angou desu.

How to say in Japanese: Secret codes

The Chen family have such a big business and huge wealth that they had to conceal the real numbers with 暗号 angou secret codes.

read more...

Determination of a Wood

0 comments
Visit China: Guangzhou

One simple piece wood.
単なる木ですが。
tannaru moku desu ga.

Determination turned it into a piece masterpiece
決断は最高の作品に変えました。
ketsudan ha saikou no sakuhin ni kaemashita.


How to say in Japanese: Determine

Some are destined to succeed; some are 決断した ketsudan shita determined to succeed

read more...

Paper cut

0 comments
Visit China: Guangzhou


Look at this painting
 この絵を見て。
kono e wo mite

It is not painted.
絵は描かれていなくて、
eha kakareteinakute

But cut with a pair of scissors.
鋏で切られたんだけど。
hasami de kirareta n dakedo.


How to say in Japanese: Cut

Did you know that if you can get water flowing fast enough, it can 切る kiru cut steel? Read waterjet.
read more...

Extraordinary Japanese Culture: Drinks

0 comments



Unsweet Coke

The first time I reached Tokyo, in Narita airport, I was so のどが渇いた nodo ga kawaita thirsty after the long wait at the immigration. The first thing I did was buying a can of Coke.
As I took the first gulp, "Uh? It tasted kinda 変 hen strange. It`s 甘くない amakunai not sweet."
I thought all コラ kora cokes are supposed to taste the same everywhere. Probably I just got a bad can of coke.
It turned out, all the cokes tasted the same everywhere in Japan. Japanese don`t like sweet coke.
(In Malaysia, people like sweet drinks. According to research, Malaysian consume twice the amount of sugar compared to the Japanese.)


Japanese don`t drink water in the office

Usually, I will fill in a bottle of お水 omizu water, and bring it to the office. Even when I was in Japan, I did the same. Whenever I felt thirsty, I will take my bottle of water out of my bag and drink it. As I was doing so, I realized it was only me who is drinking water in the entire office. So what does the others drink?
After some observations, I came to a conclusion. I don't know about other places, but in my office people don`t drink water, they buy drinks from the vending machine, and the most popular drink would be コーヒー ko-hi- coffee.
I was sitting near to the 販売機 hanbai ki vending machine and there will be people walking pass me everytime to buy at the vending machine. I can smell the coffee. Sometimes, it felt as though I`m in a coffee shop.


Let`s go for a drink

I don't drink お酒 osake alcohol in Malaysia, because it is expensive, I'm always driving, and it is also bad for health. I only drink alcohol on certain occasions, such as Chinese New Year or for some celebrations. Usually when you say `Let`s go for a drink` in Malaysia, it means that going for a cup of ミルクティー miruku ti- milk tea or coffee at some Malay stalls. But in Japan, `Let`s go for a drink` will most definitely mean going for alcohol.
There was a time I was with a friend of mine, and my throat was dry. I said, `Let`s go for a drink.`
"Huh?? It is only 3pm. You are going for alcohol already?",she said.
"That`s not what I meant," I was surprised,"I meant coffee."

read more...

Dragon dragon dragon

0 comments
Visit China: Guangzhou

Dragon and the hill
竜と山
ryuu to yama

Dragon and luck
竜と副
ryuu to fuku

Dragon and fireball
竜と火球
ryuu to kakyuu

Dragon and cloud
竜と雲
ryuu to kumo

Dragon gliding on cloud
竜は雲の上に滑る
ryuu ha kumo no ue ni suberu

Dragon chasing the fireball
竜は火球を追う
ryuu ha kakyuu wo ou

Dragon and its claw
竜と爪
ryuu to tsume

Twin dragon
双子の竜
futago no ryuu

The red dragon
レッド ドラゴン
reddo doragon


How to say in Japanese: Dragon

Did you know 2012 is the year of 竜 ryuu dragon, the next 竜 ryuu dragon year will be 12 years later in 2024?

read more...

Stepping higher and higher

0 comments
Visit China: Guangzhou



2 steps up the stairs
階段を2段上ります
kaidan wo 2 suteppu noborimasu

3 steps up the stairs
階段を3段上ります
kaidan wo 2 suteppu noborimasu


4 steps up the stairs
階段を4段上ります
kaidan wo 2 suteppu noborimasu

How to say in Japanese: Stairs
The 階段 kaidan stairs in ancient Chinese houses are designed one step higher as you enter deeper into the house which means going to be better and better.


read more...

Window of Art

0 comments
Visit China: Guangzhou



























These windows are not just windows.
この窓は単なる窓ではない。
kono mado ha tannaru mado de ha nai.


How to say in Japanese: Window

Do you know these 窓 mado windows are made of cobalt?
read more...

Lime sculpture

1 comments
Visit China: Guangzhou


The frame
額縁
gakubuchi

The sculpture
彫刻
choukoku

Coloring
色をつける
iro wo tsukeru

Final touches
最後の仕上げ
saigo no shiage


How to say in Japanese: To sculpture, engrave, carve

Michaelangelo is one of the most famous 彫刻家 choukoku ka sculptor who 彫刻した choukoku shita carved the most famous 彫刻 choukoku sculpture called "The Statue of David".

read more...
 

Copyright © 2010 • Picturelearning Japanese • Design by Dzignine, Blogger Blog Templates